Así fue el reparto:
Catalina Barrancas.................... Laura López
Alonso de Ojeda.........................Pablo Lozano
Gertrudis Avendaño.................Muriel Bourgeois
Francisco Pizarro...................... Bruno Calvo
Vasco Núñez de Balboa............ Gabriel Toro
Beatriz Montenegro................. Bárbara Solana
Leonor Banderas...................... Jana Tostado
Leandra..................................... Marina García-Escámez
Camejo....................................... Mónica Vega
Garrote...................................... María García
Hernán Cortés.......................... Estefanía Galindo
Ponce de León.......................... Daniel Huertas
Diego Escobar........................... Borja González
Cifuentes................................... Ciro Cabal
Anciano Cristóbal Colón......... Marta Flores
Indígena................................... Francisco Martín
Isabel....................................... Silvia Cañadas
Anciana.................................... Yavanna León
Parroquianos.......................... José Manuel Arnaldo
..................................... Javier Prieto
................................. Silvia Cañadas
....................................Yavanna León
Tanguistas............................. Alejandra Torres
................. Marina García-Escámez
Música original Imagine........................Alberto Potin
Iluminación.......... Paco Mirones, Juan Carlos Prieto
Escenografía............................................ Grupo Laviga
Dirección.........................................Juan Carlos Prieto
Agradecemos la colaboración que nos habéis prestado con vuestros consejos, dibujos y ayudas técnica y física: ¡gracias!
Ana, Javier, Manita, Manuel, Natalie, Rafita, Tino, Taller de Carpintería, Taller eléctrico, Gestión material, A.C.S.
La taberna de los cuatro vientos de Alberto Vázquez Figueroa
Cristóbal Colón, descubridor del Continente, Hernán Cortés, conquistador de México, Francisco Pizarro, conquistador del Perú, Vasco Núñez de Balboa, descubridor del Océano Pacífico, Alonso de Ojeda, conquistador de Nueva Granada, y Juan Ponce de león, descubridor de La Florida y conquistador de Puerto Rico, coincidieron históricamente entre los meses de marzo y junio de 1504 en la ciudad de Santo Domingo y, en mayor o menor medida, fueron parroquianos de la única taberna decente que por aquel entonces abría sus puertas en la ciudad primada de América: la taberna de los cuatro vientos, de Catalina Barrancas.
He aquí el espacio y el tiempo elegido para intentar deleitaros, una vez más, con una pequeña historia. Repleta de ilustres personajes y otros que lo fueron menos, cada cual con sus miserias, amoríos e ilusiones, lances de capa y espada, engaños y triquiñuelas. Todo ello encontraréis en la Taberna de los cuatro vientos.